Amharic Language Expert for AI Training & Evaluation
vettedlanceNew York, NY
Amharic Language Expert for AI Training & Evaluation
L3
Industries
All Other Professional, Scientific, and Technical ServicesTranslation and Interpretation ServicesCustom Computer Programming ServicesRate, rank and rewrite AI model responses in Amharic so frontier models become accurate, natural and safe for Amharic speakers.
What you will do:
Score model answers in Amharic for accuracy, fluency and cultural fit
Compare pairs of responses and explain your choice (RLHF data)
Write original Amharic prompts and gold-standard answers
Flag unsafe, biased or mistranslated content
What you need Native or near-native Amharic
Professional written English
A degree, or proven professional writing, teaching or translation experience
Contract Remote, hourly or per-task contract (independent contractor)
Part-time, flexible: 10–40 hrs/week
Remote
Hourly or per task, in USD. Your rate is agreed per project.
Apply now (opens in a new tab)
Level
JuniorL3
Location
New York, NY
Occupation
Software Developers
Industry
All Other Professional, Scientific, and Technical Services
Posted
2 days ago
To get sharper similar jobs, create your profile using the link below.